Книд — мыс и город в Карии со знаменитым храмом Афродиты, в котором находилась статуя богини работы Праксителя, Афродита Книдская. В данном случае «дары царицы Книда» означает «дары Афродиты, чувственная страсть, любовь».
© Север Г. М., 2010. На сайте используется греческий шрифт.