Переводы на сайте приводятся по следующим изданиям:
- Лирика древней Эллады (в переводах русских поэтов). Античная литература, — М.: Academia, 1935.
- Поэты-лирики древней Эллады и Рима, в переводе Я. Голосовкера, — М., 1955
- Греческая эпиграмма, — М., 1960;
- Хрестоматия по античной литературе, для высших учебных заведений. Т. 1, греческая литература, — М.: Просвещение, 1965.
- Античная лирика. Библиотека всемирной литературы. Серия первая, т. 4, — М.: Художественная литература, 1968.
- Пиндар. Вакхилид. Оды. Фрагменты. Под ред. М. Л. Гаспарова. — М.: Наука, 1980.
- Эллинские поэты VIII—III вв. до н. э., — М.: Ладомир, 1999.
- Античная любовная лирика. — М.: Эксмо, 2005.
- Античная поэзия. — М.: Эксмо, 2005.
- Шедевры зарубежной любовной лирики. — Харьков: Фолио, 2006.
Рекомендуемая литература на русском:
- Фармаковский В., Вакхилид и аттическое искусство V в. // В журн.: Журнал Министерства народного просвещения, 1898, ч. 316.
- Зелинский Ф., Вакхилид, его оды и баллады. // В сб.: Из жизни идей, 2 изд., — СПб., 1908
- Круазе А. и М. История греческой литературы. Перев. В. С. Елисеевой, под ред. и с предисл. С. А. Жебелева. — П., 1916
- Коган П. С., Очерки по истории древних литератур, т. II, Греческая литература, — П., 1908, 1912, 1923
- Ярхо В. Н., Полонская К. П. Античная лирика. — М., 1967
- Античная лирика (переводы с древнегреческого и латинского), — М.: Художественная литература, 1968
- Гринбаум Н. С. Язык древнегреческой хоровой лирики (Пиндар). — Кишинев, 1973
- Гаспаров М. Л. Древнегреческая хоровая лирика // В кн.: Пиндар. Вакхилид. Оды. Фрагменты. — М., 1980
- Гринбаум Н. С. Ранняя классика древней Греции в экономических терминах Пиндара // В кн.: Античность как тип культуры. — М., 1988
- Древнегреческая мелика. — М.: Книга, 1988
- Гринбаум Н. С. Творческий поиск Пиндара: к 2500-летию со дня рождения поэта. — М.: Наука, 1990
- Античные писатели. Словарь. СПб.: Лань, 1999
- Гаспаров М. Л. Об античной поэзии. — СПб.: Азбука, 2000.
- Свиясов Е. В. Сафо и русская любовная поэзия XVIII — нач. XX вв.. — СПб.: Дмитрий Буланин, 2003;
- Мякин Т. Г. Сапфо. Язык, мировоззрение, жизнь. — СПб.: Алетейя, 2004
Каллиграфия — © Stephanicus
Материалы сайта разрешается использовать в соответствии с лицензией GNU FDL